Obligación por Pascuala de la Cruz india natural del pueblo de checacupe provincia de canes y canchas a Joseph de Ascoraga indio yanacona y Alcalde l de los yanaconas de la Villa 140 pesos corrientes por el préstamo que lo hizo sin interés alguno para la cancelación del entierro de su madre, se obliga y compromete de pagar en un año cumpido en uno sin causar perjucios, para tener más seguridad de cancelar hipoteca unas casas de vivienda ubicadas entre las parroquias de Copacabana y San Pedro las cuales heredó de su madre, la escritura se realiza con asistencia del protector de los naturales Mathías de Lodeña y por interpretación de Félix Antonio de Losa.